<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<marc:record xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
<marc:leader>00000nam a2200000 a 4500</marc:leader>
<marc:controlfield tag="001">55ea61d2-0353-4524-a14f-c0c15e08f05f</marc:controlfield>
<marc:controlfield tag="008">2026    xx            000 0 uzb d</marc:controlfield>
<marc:datafield tag="022" ind1=" " ind2=" "><marc:subfield code="a">2181-2160</marc:subfield></marc:datafield>
<marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><marc:subfield code="a">Agatovna, Sarsenbayeva Mariya</marc:subfield></marc:datafield>
<marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><marc:subfield code="a">SINXRON TARJIMA JARAYONIDA SO‘Z DARAJASIDA ADEKVATLIKKA ERISHISH</marc:subfield></marc:datafield>
<marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "><marc:subfield code="b">Research and publications</marc:subfield><marc:subfield code="c">2026</marc:subfield></marc:datafield>
<marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><marc:subfield code="a">Xususan, ushbu maqola quyidagilarni o&apos;z ichiga oladi: Sinxron tarjima jarayonida leksik birliklarni tarjima qilish bilan bog‘liq qiyinchiliklar; Sinxron tarjimada so‘z darajasida ekvivvalentlikka erishi; adekvatlikka erishishda qo‘llanadigan tarjima usullari; Muqobilsiz frazeologik birliklar tarjimasi.</marc:subfield></marc:datafield>
<marc:datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><marc:subfield code="a">Sinxron tarjima</marc:subfield></marc:datafield>
<marc:datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><marc:subfield code="a">ekvivvalentlik</marc:subfield></marc:datafield>
<marc:datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><marc:subfield code="a">So‘zma-so‘z tarjima</marc:subfield></marc:datafield>
<marc:datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><marc:subfield code="a">grammaktik transformasiya</marc:subfield></marc:datafield>
<marc:datafield tag="773" ind1="0" ind2=" "><marc:subfield code="t">Ta&apos;lim fidoyilari</marc:subfield><marc:subfield code="g">Vol. 1, no. 6 (2026)</marc:subfield><marc:subfield code="x">2181-2160</marc:subfield></marc:datafield>
<marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><marc:subfield code="u">https://openjurnal.uz/article/sarsenbayeva-mariya-sinxron-tarjima-TLF-2026-029</marc:subfield><marc:subfield code="y">Landing page</marc:subfield></marc:datafield>
</marc:record>